figmatuts

Scale в Figma: как масштабировать фрейм с содержимым

Инструмент Scale (клавиша K) масштабирует фрейм и все вложенные слои целиком. Если нужно только подогнать границу под контент, используйте команду Resize to fit из контекстного меню или верхнего меню Object. Обычное перетаскивание за маркеры фрейма меняет только рамку.

Что такое Scale и как его включить

Scale — это инструмент масштабирования в Figma. Он изменяет не только границы объекта, но и всё его наполнение: слои, текст, иконки, изображения, отступы и обводки. При работе с фреймом это главный способ увеличить или уменьшить макет целиком.

Включить его можно так:

  1. Нажмите клавишу K на клавиатуре.
  2. Или выберите инструмент Scale на панели инструментов слева — он подписан как Scale, если навести курсор.

После включения у выделенного объекта появляются маркеры. Угловые маркеры масштабируют объект пропорционально, боковые — вытягивают только по одной оси.

Как увеличить или уменьшить фрейм вместе с содержимым

Это самая частая задача: нужно, чтобы макет стал больше или меньше, а текст, картинки и отступы изменились вместе с рамкой.

  1. Выделите фрейм. Проще всего кликнуть по его названию в панели слоёв, чтобы не зацепить вложенный объект.
  2. Нажмите K.
  3. Потяните угловой маркер наружу, чтобы увеличить фрейм, или внутрь — чтобы уменьшить.
  4. Отпустите мышь.

Все вложенные элементы уменьшатся или увеличатся пропорционально. Чтобы масштабировать от центра, во время перетаскивания удерживайте Alt на Windows или Option на macOS.

Если нужно задать конкретную ширину или высоту, обратите внимание на поля W и H в правой панели Design. При перетаскивании углового маркера они меняются синхронно, поэтому ширина и высота сохраняют исходное соотношение.

Нюансы с текстом

При масштабировании текста Scale меняет не только визуальный размер, но и значения в панели Text: размер шрифта, межстрочное расстояние и другие параметры. Текст остаётся редактируемым, но после сильного уменьшения или увеличения может потребоваться снова выровнять его внутри фрейма.

Resize to Fit: подогнать фрейм под содержимое

Resize to Fit — это команда, которая меняет границы фрейма так, чтобы они точно совпали с содержимым. Она не масштабирует объекты внутри, а только убирает лишние пустые поля вокруг них. Это полезно после удаления слоёв, переноса элементов или перед экспортом макета.

  1. Выделите фрейм.
  2. Нажмите правую кнопку мыши и выберите Resize to fit.
  3. Если в контекстном меню команды нет, откройте верхнее меню Object и выберите Resize to fit.

Дочерние слои останутся без изменений. Если у фрейма включён Auto layout (автоматический макет), размер подстроится под контент с учётом внутренних отступов и промежутков.

Если команда не срабатывает, проверьте, что выделен именно фрейм, а не группа или отдельный объект внутри него. В панели слоёв у выделенного элемента должен быть значок фрейма.

Как изменить размер фрейма без содержимого

Иногда нужно поменять только рамку: сделать её шире, выше или, наоборот, обрезать пустое пространство, не трогая размеры вложенных элементов. Тогда используйте обычный инструмент Move.

  1. Выделите фрейм.
  2. Нажмите V, если активен другой инструмент.
  3. Потяните за боковой или угловой маркер рамки.

Внутренние объекты не масштабируются. Если для них в панели Design заданы Constraints (привязки), они могут сдвигаться или оставаться на месте при изменении границ. Например, привязка к правому краю заставит элемент двигаться вместе с правой границей фрейма.

Когда у фрейма включена настройка Clip content, всё, что выходит за его границы, будет скрыто. Если настройка выключена, объекты продолжают отображаться за пределами рамки. Подробнее про создание и логику фреймов можно прочитать в статье как сделать фрейм в Figma.

Как уменьшить или увеличить картинку во фрейме

Способ зависит от того, как изображение добавлено в макет.

Изображение как отдельный слой

  1. Выделите картинку.
  2. Нажмите K и потяните за угловой маркер.
  3. Либо удерживайте Shift и потяните угол инструментом Move.

Так пропорции сохраняются, и картинка не растягивается.

Изображение как заливка внутри фигуры или фрейма

Если картинка вставлена как Fill (заливка) прямоугольника или фрейма, выделите контейнер и примените Scale — изображение масштабируется вместе с ним. Если нужно изменить только картинку внутри контейнера, дважды кликните по изображению. Figma переключится в режим редактирования картинки, и в верхней панели появятся опции Fill, Fit, Crop и Tile. Выберите нужный режим, затем отрегулируйте размер и положение картинки внутри рамки.

Больше про вставку и поведение изображений — в материале как вставить картинку в Figma.

Сравнение Move и Scale

ПараметрMove (V)Scale (K)
Границы фреймаменяютсяменяются
Вложенные объектыне масштабируются, могут сдвигаться по Constraintsмасштабируются вместе с фреймом
Текст и изображенияостаются прежнего размерауменьшаются или увеличиваются
Пропорциинужно удерживать Shiftсохраняются при перетаскивании углового маркера
Типичное применениеизменить рамку, кадрировать, подогнать границуувеличить макет, объект или группу целиком

Частые ошибки при масштабировании

  • Фрейм изменился, а контент нет — скорее всего, вы использовали Move, а не Scale. Нажмите K и повторите действие.
  • Не найден Resize to fit — выделен не фрейм, а слой внутри него. Кликните по фрейму в панели слоёв или на холсте по пустому месту фрейма.
  • Картинка искажается — вы тянете за боковой маркер. Для сохранения пропорций используйте K или зажмите Shift при работе с Move.
  • Контент вылезает за рамку — проверьте настройку Clip content. Она находится в правой панели при выделенном фрейме.
  • Фрейм с Auto layout не сохраняет новый размер и возвращается к содержимому. Отключите Auto layout или измените ширину, высоту и отступы в его настройках.
  • Компоненты и инстансы при масштабировании ведут себя иначе, если внутри настроены Constraints. Если нужно изменить только один экземпляр, проверьте связи в панели компонентов Figma.

Для точной работы с шириной, высотой и единицами измерения советую заглянуть в статью размеры в Figma.

Частые вопросы

Как в Figma увеличить фрейм вместе с содержимым?

Выделите фрейм, нажмите клавишу K и потяните за угловой маркер наружу. Все вложенные слои, текст и изображения масштабируются пропорционально.

Как уменьшить фрейм с содержимым?

Используйте тот же инструмент Scale: выделите фрейм, нажмите K и потяните угловой маркер внутрь. Обычное перетаскивание инструментом Move изменит только границу фрейма.

Где находится Resize to fit в Figma?

Выделите фрейм и нажмите правую кнопку мыши, затем выберите Resize to fit. Команда также доступна в меню Object → Resize to fit. Она не масштабирует содержимое, а только подгоняет рамку.

Почему в Figma нет кнопки Resize to fit?

Кнопка не всегда показана в правой панели. Обычно команда вызывается через контекстное меню или меню Object. Убедитесь, что выделен именно фрейм, а не группа или слой внутри него.

Как уменьшить картинку в Figma, сохранив пропорции?

Выделите картинку и нажмите K или удерживайте Shift при перетаскивании углового маркера инструментом Move. Для картинки-заливки используйте Scale для контейнера или дважды кликните и выберите Fit.

Ещё по теме