figmatuts

Текст по кругу в Figma: 3 способа сделать надпись

В Figma текст по кругу можно сделать встроенной функцией Text on path или плагинами Arc, To Path и Circular Text. Достаточно нарисовать окружность, применить инструмент к контуру и настроить направление надписи. Ниже — пошаговые способы для полного круга, полукруга и изогнутой линии.

Что важно знать о тексте по кривой в Figma

Раньше Figma не имела штатного инструмента для изогнутого текста, поэтому дизайнеры ставили плагины. В актуальных версиях Figma Design появился Text on path — текст на пути. Он работает с эллипсами, линиями и векторными контурами. Если в вашей версии кнопки нет, используйте плагины — результат будет тем же.

Текст по кругу в Фигме — это не искривление шрифта, а привязка текстового слоя к контуру. Поэтому важно различать сам контур и надпись. Контур можно скрыть, а текст останется изогнутым.

Способ 1. Встроенный Text on path

Самый быстрый способ в новых версиях Figma — встроенная функция Text on path. Она работает как с замкнутым кругом, так и с разомкнутой дугой.

  1. Возьмите инструмент Ellipse (O) и с зажатой клавишей Shift нарисуйте ровный круг. Если нужна только дуга, нарисуйте эллипс или линию через Pen (P). Подробнее про создание фигур — в статье как сделать фигуру в Figma.
  2. Выделите фигуру. На верхней панели появляется кнопка Text on path — значок текста на кривой. Если кнопки нет, выберите инструмент Text (T), наведите курсор на контур и кликните, когда курсор изменится на текстовый.
  3. Напишите нужную фразу. Буквы автоматически разместятся вдоль контура. Подробнее про создание текстового слоя — в гайде как в Figma сделать текст.
  4. В правой панели настройте смещение Start offset и End offset, чтобы сдвинуть надпись по кругу. Флажок Flip переносит текст на внутреннюю сторону контура.
  5. Выделите исходный эллипс и уберите Fill и Stroke в панели Design, чтобы осталась только надпись.

Точные названия полей могут немного отличаться в зависимости от версии Figma, но логика та же: сдвиг по контуру и переворот стороны.

Способ 2. Плагины для текста по кругу

Если встроенной функции нет или нужны дополнительные настройки угла дуги, используйте плагины из Figma Community. Проверенные варианты — Arc, To Path и Circular Text. Они позволяют сделать текст по кругу, по дуге и по любой фигуре.

  1. Откройте панель Resources — кнопка с квадратом и плюсом в верхней панели — или меню Plugins → Browse plugins in Community. Найдите плагин по названию, например Circular Text.
  2. Нажмите Run, чтобы запустить плагин в текущем файле. Подробнее про установку — в статье где в Figma плагины.
  3. Обычно плагин просит ввести текст, задать радиус окружности, угол дуги и расстояние между буквами. В некоторых плагинах нужно сначала выделить круг или дугу, а затем запустить инструмент.
  4. Подтвердите действие. Надпись появится отдельным текстовым или векторным слоем. Если это вектор, изменить буквы можно двойным кликом.
  5. Удалите или скройте вспомогательный круг, если он больше не нужен.

Плагин To Path удобен, когда нужно разместить текст не только по кругу, но и по произвольному контуру или волнистой линии.

Текст по дуге и полукругу

Для надписи полукругом не обязательно замыкать круг. Работает тот же принцип: нужен разомкнутый контур в форме дуги.

  1. Нарисуйте круг инструментом Ellipse (O).
  2. Переведите его в векторный режим: выделите фигуру и нажмите Enter или кликните правой кнопкой мыши → Edit object.
  3. Удалите нижнюю половину круга, оставив верхнюю дугу. Для этого выделите лишние точки и нажмите Delete.
  4. Примените Text on path или плагин Arc.
  5. Если текст оказался вниз головой, используйте флажок Flip или измените сторону в плагине.

Этот же метод подходит для текста по любой кривой: нарисуйте линию Pen, добавьте текст на контур и получите изогнутую надпись.

Направление, смещение и расстояние между буквами

ПараметрЧто делает
Start offsetСдвигает начало текста по контуру
End offsetОграничивает конец текста на контуре
FlipПереносит текст на другую сторону линии
Letter spacingУправляет расстоянием между буквами
Font sizeМасштабирует надпись относительно круга

Для классической надписи по кругу полезно сделать размер шрифта таким, чтобы между первой и последней буквой оставался зазор, а не слипались края.

Частые ошибки

  • Текст перевёрнут. Включите Flip или перетащите текст на другую сторону контура.
  • Круг залит и перекрывает буквы. Уберите Fill у эллипса.
  • Надпись не помещается на окружности. Уменьшите шрифт, увеличьте круг или задайте Letter spacing.
  • Плагин не запускается. Проверьте, что вы находитесь в Figma Design, а не в Figma Slides, и что у файла есть права на редактирование.
  • Кириллица отображается квадратами. Выберите шрифт с поддержкой русских символов — можно взять из подборки шрифты для Figma с кириллицей.
  • Текст не привязывается к контуру. Убедитесь, что контур выделен, или обновите Figma до актуальной версии.

Частые вопросы

Как в Figma сделать текст по кругу без плагинов?

В актуальных версиях Figma Design есть встроенный Text on path. Нарисуйте круг инструментом Ellipse, выделите его и нажмите Text on path на верхней панели, затем введите текст.

Каким плагином сделать текст по кругу в Figma?

Подойдут Arc, To Path или Circular Text из Figma Community. Откройте Resources, найдите плагин, нажмите Run и задайте радиус, угол и текст.

Как в Figma сделать надпись полукругом?

Создайте дугу из эллипса через Edit object, удалите нижнюю часть и примените Text on path или плагин Arc. Направление настройте флажком Flip.

Почему текст по кругу в Figma перевёрнут?

Текст расположен с нижней стороны контура. Используйте Flip в настройках Text on path либо измените сторону дуги в плагине.

Ещё по теме